So. 15.09.1996 - 19:30 Uhr Kassel Huskies - Ratinger Löwen 2:2 (1:1/0:1/1:0)

Unentschieden gegen Ratingen!
Die Generalprobe ist halbwegs geglückt. Im letzten Vorbereitungsspiel auf die am Freitag in Landshut beginnende Saison der Deutschen Eis hockey-Liga (DEL) trennten sich die Kassel Huskies von deri Ratinger Löwen 2:2 (1:1, 0:1, 1:0). Im ersten Drittel war nicht zu verkennen, daß die Ratinger Löwen nicht zu einem Punktspiel der DEL, sondern zu einer freundschaftlichen Begegnung in die Kasseler Eissporthalle gekommen waren. Im Vergleich zum Ernstfall liefen beide Teams geradezu gemütlich über die Eisfläche und waren darauf bedacht, fünf Tage vor dem Saisonstart keine Verletzungen zu riskieren. Deutlich wurde aber auch, daß die Huskies im Saisonverlauf noch viel Freude an ihren Neuen haben werden. Der Führungstreffer zum 1:0 war eine typische Szene. Jukka Seppo spielte sich am rechten Flügel durch, paßte zurück auf Roger Hansson, und der Schwede überwand seinen im Ratinger Kasten stehenden Landsmann Persson mit einem Flachschuß ins lange Eck. Allerdings durften sich Spieler und Fans nicht länger als 19 Sekunden über den Treffer freuen, denn Lazaro bugsierte die Scheibe nach einem Paß Cimellaros an Kassels Keeper Pavel Cagas vorbei zum 1:1. Erst gegen Ende der ersten 20 Minuten verschärften die Huskies das Tempo und zwangen Persson mehrmals zur Hergabe seines ganzen Könnens. Hierbei feuerte Verteidiger Roger Öhman die spektakulärten Schüsse ab, aber auch Mike Millar und erneut Roger Hansson beteiligten sich am Bombardement auf das Ratinger Gehäuse. Erfolgversprechend verliefen auch einige Aktionen des vierten Sturms. Branjo Heisig, Tino Boos und Falk Ozellis sind drauf und dran, das Leistungsgefälle zu den Kollegen mit den klingenderen Namen zu verringern. Das zweite Drittel begann gar nicht nach dem Geschmack von Greg Johnston. Der Verteidiger vertändelte den Puck gegen Andrej Fuchs, und Ratingens Stürmer schlug Cagas mit einem hohen Schuß in das kurze Eck. Wenig später hatte Toni Krinner die Riesenchance zum Ausgleich. Nach einem Break in Unterzahl lag die Scheibe zwei Meter vor dem Ratinger Tor auf dem Schläger des Linksaußen, doch Krinner brachte das Kunststück fertig, den Puck über das Gehäuse zu plazieren. Besser machte es knapp drei Minuten vor der Schlußsirene Roger Öhman, der ein Zuspiel seines Landsmanns Hansson verwertete.

Quelle: HNA

Kassel Huskies - Ratinger Löwen 2:2 (1:1/0:1/1:0)
1:0 (08:03) Hansson (Seppo)
1:1 (08:22) Lazaro (Cimellaro)
1:2 (22:13) Fuchs A. (Schmitz)
2:2 (57:49) Öhman (Seppo, Hansson)

Zuschauer: 3000

Schiedsrichter: Rademaker