Nachtschicht für die Eisbahn im Aschrottpark Kassel

„Nachtschicht" für die Eisbahn im Aschrottpark Kassel (nh)

Seit Dienstag werden die Tennisplätze des ESV Jahn Kassel im Aschrottpark durch das Sportamt der Stadt und Mitglieder der neugegründeten Eishockey- und Eislaufabteilung des ESV gespritzt. In der Nacht von gestern auf heute wurde sogar eine „Nachtschicht" eingelegt, um den vielen Freunden des Eissportes, die im wahrsten Sinne des Wortes auf dem trockenen sitzen, recht bald Gelegenheit zur aktiven Ausübung ihres Sportes zu geben. Bei gleichbleibender kalter Witterung besteht die Hoffnung, daß die Eisfläche am zweiten Weihnachtstag für die Allgemeinheit, die dafür einen kleinen Obolus zu entrichten hat, freigegeben werden kann. Quelle: HNA vom 24.12.1964

Eislauf im Aschrottpark Kassel (nh)

Die Eisbahn, die das Sportamt der Stadt Kassel in Zusammenarbeit mit der neu gegründeten Eishockey- und Eislaufabteilung des ESV Jahn auf den Tennisplätzen dieses Vereins im Asehrottpark angelegt hat, sind bis auf weiteres täglich von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16.30 Uhr für die Allgemeinheit gegen Entrichtung eines kleinen Obolus freigegeben. Quelle: HNA vom 29.12.1964